シンガポール から 来 た 6 人 の 観光 客 は , ノルウェー の ある 湖 に バス が 乗り込ん で から 入院 し まし た。 Six Singaporean tourists were hospitalized after their tour bus flipped into a lake in Norway.

シンガポール から 来 た 6 人 の 観光 客 は , 1 月 12 日 に ツアーバス が 道路 から 滑り落ち て ノルウェー の 湖 に 転がり込ん だ 後 , 入院 し まし た。 Six Singaporean tourists were hospitalized after their tour bus skidded off the road and flipped into a lake in Norway on January 12th. バス は 24 人 の 乗客 を 乗せ て 北 の 光 を 見 に 旅行 し て い まし た。 The bus was carrying 24 passengers on a trip to see the Northern Lights. 事故 が あっ た に も かかわら ず , 残り の グループ は クルーズ や 飛行 機 で 旅行 を 続け まし た。 Despite the accident, the rest of the group continued their tour by cruise or flights. 旅行社EU Holidaysは60%の払い戻しを提供しており 保険請求も支援しています The tour operator, EU Holidays, offered a 60% refund and is helping with insurance claims.