フランス の スキー 場 の 近く で バス が 墜落 し , 33 人 が 負傷 し , 7 人 が 危篤 状態 に あり ます。 Bus crash near French ski resort kills 2, injures 33, with 7 in critical condition.
47人の乗客を乗せたバスがフランス南部にあるスキーリゾート近くで墜落し,2人が死亡し33人が負傷し,そのうち7人が重症状態です. A bus carrying 47 passengers crashed near a ski resort in southern France, resulting in two deaths and 33 injuries, seven of whom are in critical condition. 伝え られる ところ に よる と , その バス は 断崖 と 衝突 し た と の こと です が , 正確 な 原因 は まだ はっきり し て い ませ ん。 The bus reportedly collided with a cliff, though the exact cause remains unclear. フランス , スペイン , アンドラ から 来 た 救急 隊 員 120 人 余り が 救助 に 参加 し , 負傷 者 を 病院 へ 運ぶ ヘリコプター を 用い まし た。 Over 120 emergency responders from France, Spain, and Andorra participated in the rescue, using helicopters to transport the injured to hospitals. バス は スペイン の バルセロナ の 外 から 出 て い まし た。 The bus originated from outside Barcelona, Spain.