二 人 の 観光 客 は , 霧 の 中 に ある コナク の 近く の 池 に 車 が 衝突 し て 死亡 し , 二 人 が 負傷 し まし た。 Two tourists died and two were injured when their car crashed into a pond near Konark, Odisha, in fog.

観光者 サンディップ・モハパトラと サナタン・セナパティは 霧の強い中 建設車から逃げようとしていた時に 車の車でオディシャのコナーク近くの池に 転落し 2人が死亡し 2人が負傷した. Two tourists, Sandeep Mohapatra and Sanatan Senapati, died and two others were injured when their car plunged into a pond near Konark, Odisha, while trying to avoid a stationary construction vehicle in heavy fog. 事故は2時頃にブバネスワルへ運転していた。 The accident happened around 2 am as they were driving to Bhubaneswar. 地元 の 人々 は 乗客 を 救出 し まし た が , その 乗客 は ゴップ 病院 に 連れ て 行か れ , そこで 死亡 し た 二 人 は 死亡 し まし た。 Locals rescued the passengers, who were taken to Gop Hospital, where the two deceased were pronounced dead. 事件は調査中です The incident is under investigation.