1人が月曜日にコロラド州 安全保障・ワイドフィールドで 列車事故で死亡した One person died in a train-vehicle collision in Security-Widefield, Colorado, on Monday.

午前3時30分頃にコロラド州防災部Widefieldで列車事故で死亡1人死亡. A fatal train-vehicle collision occurred in Security-Widefield, Colorado, on Monday around 3:30 p.m., killing one person. この 事件 は , ハイウェー 85 号 と メイン ・ ストリート の 西 に ある メイン ・ ストリート ・ クロスリング で 起き まし た。 The incident happened at the Main Street Crossing, west of Highway 85 and Main Street. 列車 は 衝突 後 も 停車 し ませ ん でし た し , 指揮 者 が その 衝撃 に 気づい て いる か どう か は はっきり し て い ませ ん。 The train did not stop after the collision, and it is unclear if the conductor was aware of the impact. コロラド州警は事故の原因を調査しており,鉄道の通行は無限に閉鎖されている. The Colorado State Patrol is investigating the cause of the crash, and the railway crossing has been closed indefinitely. エル・パソ郡のコーネル事務所は,後から被害者の名前を公表する. The El Paso County Coroner's Office will release the victim's name later.