シドニー の 9 か所 の 海岸 は , なぞ に 包ま れ た フェカル ・ ボール に よっ て 閉鎖 さ れ , 調査 の 対象 と なっ て い ます。 Mysterious fecal matter balls force closure of nine Sydney beaches, with cause under investigation.

糞,大腸菌,飽和酸を含む謎のボールが シドニー北部のビーチに 流出し,マンリーやディー・ワーのような人気スポットを含む 9つのビーチが一時的に閉鎖されました Mysterious balls containing faecal matter, E. coli, and saturated acids have washed up on Sydney's Northern Beaches, leading to the temporary closure of nine beaches, including popular spots like Manly and Dee Why. ノースビーチ審議会は 残骸を分析のために ニューサウスウェールズのEPAに送った The Northern Beaches Council has sent the debris to the New South Wales EPA for analysis. 同様の事件が10月に発生し シドニーウォーターは 異常なしの正常な運行を報告しました Similar incidents occurred in October, and Sydney Water reports normal operations with no known issues. 当局 は 汚染 の 原因 を 特定 する ため に 努力 し て い ます。 Authorities are working to identify the source of the pollution.