9つのシドニービーチは,謎の大理石のようなボールが浜辺を洗っているとして閉鎖された。 起源は不明である. Nine Sydney beaches closed as mysterious marble-like balls wash ashore; origin unknown.

マンリーとディーも含め9つの人気のシドニービーチは、謎の白とグレーのビー玉のようなボールが上陸した後に閉鎖された。 Nine popular Sydney beaches, including Manly and Dee Why, were closed after mysterious white and grey marble-like balls washed ashore. ノースビーチ委員会及びNSW環境保全局は,下水道に関係する破片の発生源を判定するサンプルを検査している. The Northern Beaches Council and the NSW Environment Protection Authority are testing samples to determine the origin of the debris, which could be related to sewerage. この 出来事 は 3 か月 前 , ボンディ や 他 の 海岸 で 黒い タール の 玉 が 発見 さ れ た 時 に 起き た 出来事 と よく 似 て い ます。 This incident follows a similar event three months ago when black tar balls were found on Bondi and other beaches. 当局は,廃墟に触らないように国民に勧告している. Authorities are urging the public not to touch the debris.