インド の マハー ・ クンブ の 祭り で は 18 の テント が 被害 を 受け , 大 規模 な 集まり に 対する 安全 な 懸念 が 高まり ます。 Explosion at Maha Kumbh festival in India damages 18 tents, raises safety concerns for massive gathering.

ガスシリンダーの爆発による火災は、インドのルーアグラジで行われたマハー・クンブ祭で少なくとも18の仮設テントに被害を与えた. A fire caused by a gas cylinder explosion damaged at least 18 temporary tents at the Maha Kumbh festival in Prayagraj, India, on Sunday. 被害者は 報告されていませんが この事件は 6 週間にわたって 4 億人以上の人々が 集まる見込みの大きい 宗教集会に 注目を呼びました Though no injuries were reported, the incident drew attention to the massive religious gathering, which is expected to attract over 400 million people over six weeks. 12年ごとに開催されるこのフェスティバルは,ガンジス川やヤムナ川の流水で罪の浄化を図るとともに,テント街に3千台の台所,15万台のトイレ,そして5万人の警備員を配置する. The festival, held every 12 years, involves bathing at the confluence of the Ganges and Yamuna rivers to cleanse sins, and the site features a tent city with 3,000 kitchens, 150,000 toilets, and 50,000 security personnel.