2025年1月30日,マハ・クンブメラ会場で火災が発生し,少なくとも15の許可されていないテントが焼失した. A fire destroyed at least 15 unauthorized tents at the Maha Kumbh Mela site on January 30, 2025.

2025年1月30日,チャマンガンジ・チョウキのマハ・クンブ・メラ近くの少なくとも15の許可されていないテントが火災により破壊されました. A fire destroyed at least 15 unauthorized tents near the Maha Kumbh Mela in Chamanganj Chowki on January 30, 2025. 道路 が ない ため に 現場 に たどり着か なかっ た に も かかわら ず , 消防 士 たち は すぐ に 火 を 消し , 死傷 者 は 一 人 も 出 ない よう に し まし た。 Despite difficulties reaching the site due to a lack of road access, firefighters quickly extinguished the fire, preventing any casualties. 火の原因は未だ調査中である. The cause of the fire is still under investigation.