ウェールズの休日キャンプ、コロンミーはキングスウッドの破産の一部として閉鎖し,70年の伝統を終わらせる. Welsh holiday camp Colomendy closes as part of Kingswood's bankruptcy, ending a 70-year tradition.

モールド近郊でウェールズで愛されているホリデーキャンプ、コロメンディは、オーナーのキングスウッドが政権に就くと閉店します。 Colomendy, a beloved Welsh holiday camp near Mold, will close as its owner, Kingswood, enters administration. 70 年 以上 大切 に され て き た キャンプ は , キングスウッド の 七つ の センター の 一つ で , 閉鎖 さ れ て い ます。 The camp, cherished for over 70 years, is one of seven Kingswood centers shutting down. PGLによって3つのセンターが救われましたが、コロメンディはその中に含まれておらず、イングランド北西部の多くの人々にとって子供時代の経験のかなりの部分を終わらせています。 While three centers have been saved by PGL, Colomendy is not among them, ending a significant part of childhood experiences for many from the northwest of England.