Dyfed-Powys警察は,1千万ポンドの節約のため,職員を消防施設に共有するため,ウェールズの3駅を閉鎖することを計画している. Dyfed-Powys Police plans to close three stations in Wales to save £10 million, relocating officers to share space with fire services.

3年以上にわたり1億ポンドの費用を節約する取り組みの一環として,ウェールズ州のDefed-Powys警察はLlfillin, Crichhower, Hay-on-Wayの3つの警察署を閉鎖し,販売することを計画している. Dyfed-Powys Police in Wales plans to close and sell three police stations in Llanfyllin, Crickhowell, and Hay-on-Wye as part of a £10 million cost-saving initiative over three years. 駅は現代の警察に適していないと判断されています. The stations are deemed unsuitable for modern policing. 警察官は新しい基地に移転する ミッド・ウェールズの火災・救助隊と スペースを共有し 地元の駐留を維持する Officers will relocate to new bases sharing space with the Mid and West Wales Fire and Rescue Service, maintaining a local presence. 新しい 救急 基地 も ランフィリン の ため に 計画 さ れ て おり , その 地域 で は 3 件 の 救急 サービス すべて を 統合 する 可能 性 が あり ます。 A new ambulance base is also planned for Llanfyllin, potentially uniting all three emergency services in the area.