最高裁判所はシャシ・バラに保釈金を付与し,EDと政府によるPMLA保釈の慣習を批判する. Supreme Court grants bail to Shashi Bala, criticizes ED and government's PMLA bail practices.
インド最高裁判所は,女性及び未成年者を含め,資金洗浄法(平成二十七年法律第十五号)の規定により訴えられた者に対する保釈を否定しようとすることを,総務省長官及び中央政府を批判した. The Supreme Court of India has criticized the Enforcement Directorate (ED) and the Central government for their attempts to deny bail to those accused under the Prevention of Money Laundering Act (PMLA), including women and minors. 裁判所はPMLA法規に 矛盾する保釈条件は受け入れられないと強調し, 資金洗浄の容疑で起訴された女性であるシャシ・バラに保釈を許可した. The court emphasized that bail conditions contradicting the PMLA statute are unacceptable and granted bail to Shashi Bala, a woman accused of money laundering. 裁判 所 は , 法学 上 の 規定 に 従う こと を 強調 し , 将来 の 同様 の 行為 に つい て も 警告 し まし た。 The court stressed adherence to statutory provisions and warned against future similar conduct.