インドネシアのイブ山が噴火し,3,000人の住民が避難し,高度な警戒レベルが設定されました. Mount Ibu in Indonesia erupts, prompting the evacuation of 3,000 residents and a top alert level.

インドネシアのハルマヘラ島にあるイブー火山が噴火し, 4キロメートルの灰雲が空に噴き上がり,当局が警戒レベルを最高に上げました. Mount Ibu, a volcano in Indonesia's Halmahera island, erupted, sending a 4 km ash cloud into the sky and prompting authorities to raise the alert level to the highest. 約 3,000 人 の 住民 が 予防 措置 と し て 避難 し て い ます。 About 3,000 residents are being evacuated as a precaution. この 火山 は 6 月 以来 , 一連 の 地震 に 続い て 活動 が 増大 し て いる こと を 示し て い ます。 The volcano has shown increased activity since June, following a series of earthquakes. 政府は5-6kmの脱線区域を回避し,灰が落ちたため顔面マスクを着用することを勧告している. The government advises avoiding a 5-6 km exclusion zone and wearing face masks due to falling ash. 太平洋 の 火 の 環 に 位置 する インドネシア に は , 127 の 活 火山 が あり ます。 Indonesia, located on the Pacific Ring of Fire, has 127 active volcanoes.