インドネシアのフローレスで火山噴火が10人死亡し,1万人を超える住民に被害を与えた. A volcanic eruption in Indonesia's Flores has killed 10 and impacted over 10,000 residents.

インドネシアのフロレス島で火山が噴火し,少なくとも10人が死亡し,1万人を超える住民が被害を受けました. A volcanic eruption on the Indonesian island of Flores has resulted in at least 10 fatalities and affected over 10,000 residents. 11 月 4 日 , ルワトビ 山 ラキ ・ ラキ 山 が 噴火 し た ため , 灰 が 6,500 メートル も 空中 に 噴出 し , カトリック の 修道院 を 含め , 家庭 に 大きな 被害 を もたらし まし た。 Mount Lewotobi Laki Laki erupted on November 4, sending ash 6,500 feet into the air and causing significant damage to homes, including a Catholic convent. 火山警報レベルは最高レベルに上昇し,7キロの隔絶区域が確立された. The volcanic alert level has been raised to the highest status, with a 7-kilometer exclusion zone established. この2週間でインドネシアの2回目の噴火が起こり,同国が火山活動の脆弱性を強調する. This marks Indonesia's second eruption in two weeks, highlighting the nation's vulnerability to volcanic activity.