中国 の 会社 は , 政治 的 な ハードル に も かかわら ず ヨーロッパ に 拡大 する こと を 目標 に し て , ドイツ の フォルクスワーゲン 工場 に 目 を 留め て い ます。 Chinese firms eye Volkswagen factories in Germany, aiming to expand in Europe despite political hurdles.

中国の買い手はドイツのフォルクスワーゲン工場を閉鎖し,ヨーロッパ自動車産業における中国の影響拡大を目指すと伝えられている. Chinese buyers are reportedly looking to purchase closing Volkswagen factories in Germany, aiming to expand China's influence in the European auto industry. この動きによって,中国電気自動車メーカーはEUの関税を回避することができるが,ボルクスワーゲンがドイツで重要であるため,政治的課題を生じる恐れがある。 This move could allow Chinese electric vehicle makers to bypass EU tariffs but poses political challenges due to Volkswagen's importance in Germany. この状況によってドイツの政治情勢は既に不確実な政治情勢が複雑化している. The situation adds complexity to Germany's already uncertain political landscape.