ロシアはウクライナの電力網をミサイルとドローンで攻撃し、広域な停電を引き起こした。 Russia attacks Ukraine's power grid with missiles and drones, causing widespread blackouts.

ロシアはウクライナのエネルギー基盤に主なミサイルとドローン攻撃を開始し,冬の寒冷中、いくつかの地域で停電を引き起こした. Russia launched a major missile and drone attack on Ukraine's energy infrastructure, causing power outages in several regions amid freezing winter temperatures. 40 基 以上 の ミサイル と 74 基 の ドローン が 打ち上げ られ , 多く の 傍受 が 行なわ れ まし た。 Over 40 missiles and 74 drones were launched, with many intercepted. ウクライナのセレンスキー大統領は、このような攻撃から守るために,欧米のパートナーたちに,航空防衛兵器の輸送を促進するよう勧告した。 Ukrainian President Zelenskyy urged Western partners to expedite the delivery of air defense weapons to protect against such attacks. ストライキの目的はウクライナ防衛製造を妨害し,国内の決意を弱体化させることである. The strikes aim to disrupt Ukraine's defense manufacturing and weaken the country's resolve.