ロシアはクリスマスの日にウクライナのエネルギーインフラを攻撃し、停電と1人の死者を引き起こしました。 Russia attacked Ukraine's energy infrastructure on Christmas Day, causing power outages and one death.

クリスマスの日、ロシアは70発以上のミサイルと100機以上のドローンを使用して、ウクライナのエネルギーインフラに大規模な攻撃を開始しました。 On Christmas Day, Russia launched a massive attack on Ukraine's energy infrastructure using over 70 missiles and more than 100 drones. ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、少なくとも50発のミサイルとかなりの数の無人機がウクライナの防衛によって撃墜されたと報告した。 Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy reported at least 50 missiles and a significant number of drones were shot down by Ukrainian defenses. この攻撃により、ドニプロ地域での死者が報告されるなど、広範囲にわたる停電や暖房の中断が発生しました。 The attack caused widespread power outages and heating disruptions, including one reported death in the Dnipro region. これは、今年に入ってウクライナの電力網に対する13回目の大規模な攻撃となります。 This marks the 13th major attack on Ukraine's power grid this year.