IEAは2025年の石油需要の上昇の予測を少し下げているが,経済の回復により全体的に上昇している. IEA slightly lowers 2025 oil demand growth forecast but sees overall rise due to economic recovery.
国際エネルギー庁(IAA)は,今年の世界的石油需要増加の予測を少し削減した. The International Energy Agency (IEA) has slightly reduced its forecast for global oil demand growth this year. こう し た 調整 が ある に も かかわら ず , IEA は , 昨年 に 比べ て 石油 の 消費 量 が 依然 と し て 大幅 に 増加 する こと を 予想 し て い ます。 Despite this adjustment, the IEA still anticipates a robust increase in oil consumption compared to last year. こう し た 見方 は , 今 なお 続い て いる 経済 の 回復 と エネルギー の 必要 性 を 反映 し て い ます が , 地球 の 政治 的 緊張 や 経済 的 繁栄 が 石油 市場 に 影響 を 及ぼし 続け て い ます。 This outlook reflects ongoing economic recovery and rising energy needs, though uncertainties like geopolitical tensions and economic volatility continue to influence the oil market.