火災により10人がニューベッドフォードの自宅から 避難した 負傷者は報告されていません A fire displaced 10 people from their New Bedford home late Tuesday, with no injuries reported.

ニュー・ベッドフォードの自宅で火災が発生し,火曜日23時30分頃, 5人の大人と5人の子供を含む10人が避難しました. A late-night fire in a New Bedford home displaced 10 people, including five adults and five children, on Tuesday around 11:30 p.m. 当初 , 二 人 の 居住 者 は わな に かかっ て いる と 考え られ て い まし た が , 後 に 安全 な 場所 に 見つけ られ まし た。 Initially, two residents were thought to be trapped, but they were later found safe. 屋根 裏 に まで 延び た 火 は , 氷 の よう な 状態 の ため に , 近隣 の 部門 や 市町村 から の 相互 援助 を 必要 と し まし た。 The fire, which extended into the attic, required mutual aid from neighboring departments and city assistance due to icy conditions. 4 匹 の ペット も 全員 検挙 さ れ , けが を し た と いう 報告 は あり ませ ん でし た。 All four pets were also accounted for, and no injuries were reported. 原因 は 偶発 的 な もの で ある こと が 明らか に なり まし た。 The cause was determined to be accidental.