バーリントン で の 家 の 火災 は 避難 を 余儀なく させ , 家 の 所有 者 は 無事 でし た が , 知ら れ て い ない 一 匹 の 猫 の 運命 に なり まし た。 A house fire in Burlington forced evacuation; homeowner safe but fate of one cat unknown.

水曜の早朝,午前3時27分にバーリントンのハッジマン通りにあるシングルハウスで火災が発生した. Early Wednesday morning, a fire broke out at a single-story house on Hagemann Avenue in Burlington at 3:27 a.m. 煙警報で警告を受けた家の所有者は,4匹の猫と共に無事に避難した. The homeowner, alerted by smoke alarms, evacuated safely along with three of his four cats. 消防 隊 員 は すぐ に 到着 し まし た が , 屋根 から は 激しい 炎 に 直面 し まし た。 Fire crews arrived quickly but faced heavy flames from the roof. この火災は整備が不十分なため屋根裏部屋から始まった. The fire started in the attic due to inadequate maintenance. 幾つ も の 機関 が 現場 を 援助 し , 作業 員 たち は 午前 7 時 まで 作業 を 行ない , 火 を 消し まし た。 Multiple agencies assisted at the scene, and crews worked until 7 a.m. to extinguish the blaze. 第四の猫の運命は不明である. The fate of the fourth cat is unknown.