レーザー技術では1,200歳のペルー人の 刺青が解明される Laser technique reveals intricate, previously unseen tattoos on 1,200-year-old Peruvian mummies.

科学者は、ペルーのチャンケイ文化から1,200歳のカミーユの複雑なタトゥーを暴くために、レーザー化フッ素(LSF)を活用してきた。 Scientists have used laser-stimulated fluorescence (LSF) to uncover intricate tattoos on 1,200-year-old mummies from Peru's Chancay culture. この 技術 に よっ て , 幾何 学 模様 を 含む タトゥー の 細か な 点 が 明らか に なり まし た が , 肉眼 で は 見え ませ ん でし た。 The technique revealed fine details in the tattoos, including geometric designs, not visible to the naked eye. 黒い インク で 作ら れ た これら の タトゥー は , 文化 的 あるいは 霊的 な 重要 性 を 示唆 し て おり , アイデンティティー や 身分 を 示す 可能 性 が あり ます。 These tattoos, made with black ink, suggest significant cultural or spiritual importance, potentially marking identity or status. ISF方式は,古代の美術品を研究する非侵襲的方法を提供し,チャンケイ文明の芸術的・文化的表現に新たな洞察を与える. The LSF method offers a non-invasive way to study ancient artifacts, providing new insights into the Chancay civilization's artistic and cultural expressions.