考古学者らは,マヤ都市にある1000歳のテオティワカンの祭壇を発見し,文化とのつながりを示している. Archaeologists find 1,000-year-old Teotihuacan altar in Mayan city, showing cultural link.

考古学者らは、グアテマラのマヤ都市ティカルで、メキシコのテオティワカンの文化から1000年前の祭壇を明らかにした。 Archaeologists have uncovered a 1,000-year-old altar from Mexico's Teotihuacan culture in the Mayan city of Tikal, Guatemala. 西暦 400 年 から 450 年 に かけ て 行なわ れ た この 祭壇 は , テオティワカン の 嵐 の 女神 を 描い た もの で , エリート の 居住 地 に あり まし た。 Dated between 400 and 450 AD, the altar depicts the Teotihuacan storm goddess and was found in an elite residential complex. この発見は,マヤ文明に対するティーチワカンの文化的影響の最も強い証拠であり,この2つの社会間の深い馴染みと交流を示唆している. This discovery is the strongest evidence yet of the cultural influence of Teotihuacan on the Mayan civilization, indicating deep familiarity and interaction between the two societies.