医療従事者の不足は21%で,労働環境の悪さと政府の政策に 関連している. Northern Ontario faces a severe 21% doctor shortage, with issues linked to poor working conditions and government policies.

北 オンタリオ 州 で は , 医師 が 非常 に 不足 し て おり , 2 年 間 に 必要 な 医師 が 21 % 増え , 現在 で は 1,700 人 , さらに 400 人 増え て い ます。 Northern Ontario faces a dire doctor shortage, with a 21% increase in needed physicians over two years, totaling 1,700 currently and 400 more required. この地域は,労働条件の低さや家庭医療資源の不足により医療専門家が立ち退きを強いられているため,"安定危機"と闘っている. The region struggles with a "retention crisis," as poor working conditions and lack of home-care resources drive healthcare professionals away. 「オンタリオ・ヘルス・コーポレーション」は,フォード政府は資金不足を訴え,民間の民間医療に移行し,危機を悪化させ,病院の閉鎖を招いたと主張する. The Ontario Health Coalition claims the Ford government's underfunding and shift to private for-profit health care worsen the crisis and lead to hospital closures.