インドの裁判所は,バドラプル校で4歳と5歳の少女を含む性的暴行事件で,速やかに裁判を実施する. Indian court fast-tracks trial in Badlapur school sexual assault case involving four and five-year-old girls.
ボンベイ高裁判所は,4歳と5歳の少女2人を含むバドラプル校の性的暴行事件について,速やかに裁判を命じている. The Bombay High Court has ordered a fast-tracked trial for a Badlapur school sexual assault case involving two young girls, aged four and five. 犯人 と 言わ れ て いる 学校 の 職員 は , 警察 の 発砲 事件 で 死亡 し まし た。 The alleged attacker, a school attendant, was killed in a police shootout. 特別捜査チームによって提出された告発状には、法律で義務付けられている暴行を報告しなかったとして、付き添い、校長、および2人の管理職の名前が挙げられています。 The chargesheet filed by a Special Investigation Team names the attendant, the headmaster, and two management members for not reporting the assault as required by law. 同 裁判 所 は 女性 検察 官 の 必要 を 強調 し , 学校 に おける 子供 の 安全 性 を 向上 さ せる ため の 委員 会 を 命令 し まし た。 The court emphasized the need for a female prosecutor and ordered a committee to improve child safety in schools.