カナダの「スーパースコパター」機は カリフォルニアの火力戦を支援し ドローンの妨害に直面します Canadian "Super Scooper" planes aid California wildfire fight, face drone interference.

カナダの「スーパースクーパー」は、陸上を要せずに1600リットルの水を効率的に吸い上げ,火に沈めることによってカリフォルニアの野火と戦うのを支援している。 Canadian "Super Scoopers" are aiding in fighting California's wildfires by efficiently scooping up to 1,600 gallons of water and dropping it on fires without needing to land. この両生類の飛行機は 燃料をすぐに補充し 何度も操縦できるので ヘリコプターよりも 効率が良いのです These amphibious planes can quickly refill and operate multiple times, making them more effective than helicopters. しかし , 一 機 の 飛行 機 が 無 許可 の 無人 ドローン に 衝突 し て 一時 的 に 停止 し た ため , 火災 地帯 の 飛行 ドローン に 対する 警告 が 出さ れ まし た。 However, one plane was temporarily grounded after hitting an unauthorized drone, leading to a warning against flying drones in fire zones. 野火 は 150 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 以上 の 損害 を もたらし , 少なく と も 24 人 の 命 を 奪い まし た。 The wildfires have caused over $150 billion in damages and claimed at least 24 lives.