ベディディゴの消防ヘリは、今、生中継カメラで野火と戦う。
Bendigo's firefighting helicopters now feature livestreaming cameras to aid in combating bushfires.
ヘリコプターヘリタック335とファイアバード305を使用したベンディゴの空爆消防隊は,現在,森林火災の季節に地上消防士を支援するために,ライブストリーミングカメラを持っています.
Bendigo's air attack firefighting team, using helicopters Helitak 335 and Firebird 305, now has livestreaming cameras to assist ground firefighters during the bushfire season.
森林火災管理局ビクトリアとCFAが管理するこのヘリコプターは 3,500リットルまでの水を落とし, 予め決定された派遣システムで動作し, 特定の要求を必要とせずに火災への迅速な対応を可能にします.
These helicopters, managed by Forest Fire Management Victoria and the CFA, can drop up to 3,500 liters of water and operate under a Predetermined Dispatch system, enabling quicker response to fires without needing specific requests.
この システム は , 2012 年 に 最初 ベディゴ で 試み られ , 今 で は ビクトリア を 越え て 50 機 以上 の 消防 ヘリコプター に 利用 さ れ て い ます。
This system was first trialed in Bendigo in 2012 and is now used by over 50 firefighting helicopters across Victoria.