アクアバイオサイエンスとESAは より安全な宇宙旅行のための エコに適した病原体除去技術を開発します Aquila Bioscience and ESA develop eco-friendly pathogen removal tech for safer space travel.

欧州宇宙庁と連携し より安全な宇宙旅行のための 新しい病原体分解技術を開発しています Aquila Bioscience, a University of Galway spin-out, is working with the European Space Agency to develop a new pathogen decontamination technology for safer space travel. 自然 の 分子 を 用い て 有害 な 病原 体 を 安全 に 除去 し , 宇宙 空間 で 有害 な , あるいは 効果 の ない 従来 の 抗菌 物質 に 対処 し ます。 Their Pathogen Capturing Technology uses natural molecules to safely remove harmful pathogens, addressing issues with traditional antimicrobials that can be toxic or ineffective in space. この環境に優しい解決策は 将来の宇宙探査の目標を支援します This eco-friendly solution supports future space exploration goals.