イタリアのピエモンテ地方の雪崩で3人のスキー選手が死亡し,日曜日に2人が負傷した. Three skiers died and two were injured in an avalanche in Italy's Piedmont region on Sunday.

イタリアのピエモンテ地方の日曜日に5人のスキーヤーが雪崩で死亡,3人が死亡,2人が負傷した. An avalanche struck a group of five skiers on Sunday in Italy's Piedmont region, killing three and injuring two. この事件は,イタリア・スワス国境付近にあるプンタ・ヴァグランデの東面で,真昼ごろに発生した. The incident occurred around midday on the eastern face of Punta Valgrande, a summit near the Italian-Swiss border. 2,100メートル以上の雪崩の危険性について警告が発令された. A warning had been issued for a considerable danger of avalanches above 2,100 meters. 生き残っ た スキーヤー たち は 病院 へ 運ば れ まし た。 The surviving skiers were airlifted to the hospital.