リンカーン警察の巡洋艦が 停車していたセダンに衝突し 2人のドライバーが負傷した A Lincoln Police cruiser crashed into a stopped sedan at 27th and W Streets; both drivers were injured.

リンカーン警察の車両と赤いセダンとの衝突が 金曜の夜27丁目とW通りの交差点で発生した A crash involving a Lincoln Police cruiser and a red sedan occurred on Friday night at the intersection of 27th and W Streets. 警察 官 は ライト と サイレン で 応対 し , 停留 所 の 標識 の 上 で 停車 し て い た セダン と 衝突 し まし た。 The police officer, responding with lights and sirens, collided with the sedan which had stopped at a stop sign. 36歳のセダンドライバーは重傷を負ったが,命にかかわらず重傷を負ったが,警察官は軽傷を負った. The 36-year-old sedan driver suffered serious but non-life-threatening injuries, while the officer had minor injuries. 二 人 と も 病院 に 運ば れ まし た。 Both were taken to the hospital. 現場の非番の警官が支援した. An off-duty officer assisted at the scene. 調査は継続中であり,一般国民は当局にいかなる情報を提供することを奨励する. The investigation is ongoing, and the public is encouraged to provide any information to authorities.