シドニーでの追跡中の警察車衝突 警官と市民が負傷 容疑者は逃走 Police car crash during pursuit in Sydney injures officers, civilian; suspect escapes.

シドニーの南西で、警察官車が衝突し、35歳のドライバーを首と背中の痛みで入院させた。 A police car crashed into a stationary civilian car in Sydney's southwest during a pursuit, hospitalizing the 35-year-old driver with neck and back pain. 警察 の 車 に 乗っ て い た 警官 は 二 人 と も 小傷 を 負っ て 病院 に 運ば れ まし た。 Both officers in the police car were also taken to the hospital with minor injuries. 警察の運転者は強制テストを受け,墜落事故の調査が進行中である. The police driver will undergo mandatory testing, and an investigation into the crash is underway. 追跡は、後に停止された黒マズダを目標としたが、運転者はまだ広域にいる。 The pursuit targeted a black Mazda, which was later stopped, but its driver is still at large.