裁判官の携帯電話が寺院で盗難,警察逮捕ギャング,8台の携帯電話が回収された. Judge's mobile phone stolen at temple; police arrest gang, recover eight phones.

ジャールカンド州のバスキナート寺院でラジャスタン高等裁判所の判事が携帯電話を盗んだ事件が、移動窃盗団の州間ギャングの逮捕につながった。 A mobile phone theft from a Rajasthan High Court judge at the Basukinath temple in Jharkhand led to the arrest of an inter-state gang of mobile thieves. 厳重な警備にかかわらず,その盗難は大晦日に発生した. Despite tight security, the theft occurred on New Year's Day. 警察 は 特別 調査 チーム を 結成 し , 4 人 の 容疑者 を 逮捕 し , 8 人 の 盗難 し た 携帯 電話 を 回収 し まし た。 The police formed a special investigation team which arrested four suspects and recovered eight stolen mobile phones. この 事件 は 宗教 的 な サイト に おける 安全 に 関する 懸念 を 高め , 警察 は 安全 対策 を 強化 する よう 促さ れ まし た。 This case has raised concerns about safety at religious sites, prompting the police to enhance security measures.