村人達は 泥棒の容疑で ダリト族の男性を 殴り倒し 木に首を向けて吊るし 暴力を振るった. Villagers in Rajasthan brutalized a Dalit man, accused of theft, by beating and hanging him upside down from a tree.
インドのラジャサンでは,25歳のダリットの男性が,バイクを盗んだと責める村人によって,乱暴な暴行を受け,木から逆さまに吊り下げられた. In Rajasthan, India, a 25-year-old Dalit man was brutally beaten and hung upside down from a tree by villagers who accused him of stealing a motorcycle. この襲撃は映画化され、ソーシャルメディアで広くシェアされた。 The assault was filmed and widely shared on social media. 事件の登記が行われており,警察はダリットの保護に関する法律で事件を調査している. A case has been registered, and the police are investigating the incident under laws protecting Dalits. 被害 者 は , 以前 に 窃盗 事件 の 保釈 金 の ため に 釈放 さ れ た 人 で , 告発 を 否定 し て い ます。 The victim, who was previously released on bail for a theft case, denies the accusations.