インドのお母さんと娘は、カーストに関連した水問題で近所の人に剥がされ、暴行を受けた。 Mother and daughter in India assaulted, stripped by neighbors in caste-related water dispute.

インドのナビ・ムンバイにある母親と18歳の娘が水の争いで近所の者に暴力を振るわれた。 A mother and her 18-year-old daughter in Navi Mumbai, India, were brutally assaulted by their neighbors over a water dispute. 襲撃者は8人家族から生まれると言われています 娘の服を脱ぎ カースト主義的な罵声を浴びたのです The attackers, allegedly from a family of eight, stripped the daughter and used casteist slurs. まだ逮捕者は出ていないが、謙虚さを侮辱する意図での暴行や脱衣などの条項や、カーストに基づく残虐行為に対する規定など、さまざまな条項に基づいて訴訟が提起されている。 No arrests have been made yet, but a case has been filed under sections including assault with intent to outrage modesty and disrobe, along with provisions against caste-based atrocities.