グランド・エリーで成人麻疹の症例が確認されました 地域の教会,診療所,ERで 感染の可能性が確認されました Grand Erie confirms an adult measles case; potential exposures at local church, clinic, and ER.

グランド・エリー公衆衛生局は ハルディマン・ノーフォークの 成人の麻疹の症例を 確認しました 原因は不明です Grand Erie Public Health has confirmed a measles case in an adult from Haldimand-Norfolk, with the source unknown. その 人 は 自宅 で 回復 し て い ます。 The individual is recovering at home. 感染の危険性のある場所は 12 月 29 日 (月) の教会,1 月 4 日 (月) のデリー ウォークインクリニック,1 月 5 日 (月) の緊急診療所です. Potential exposure sites include Church on Dec. 29, Delhi Walk-in Clinic on Jan. 4, and Emergency Department on Jan. 5. 症状 は , 露出 し て から 10 日 後 に 現われる の が 普通 です が , 7 日 から 21 日 まで , 1 週 間 から 2 週 間 続き ます。 Symptoms typically appear 10 days after exposure but can range from 7 to 21 days, lasting for one to two weeks. 公衆衛生は連絡先をフォローアップしています。 Public health is following up with contacts.