ヴァージニア州近くで 交通事故で重傷を負った 70代の女性 ダブリン病院へ運ばれた Woman in her 70s critically injured in car crash near Virginia, airlifted to Dublin hospital.

70代の女性は,水曜日の午後1時10分頃にバージニア州カヴァン付近で2台の自動車事故が発生したため、ダブリンのマーテル病院へ重傷を負い,航空便で搬送された。 A woman in her 70s was critically injured and airlifted to the Mater Hospital in Dublin after a two-car crash near Virginia, County Cavan, on Wednesday around 1:10 PM. もう1台の乗車者は 無傷で負傷した The other car's occupant sustained non-life-threatening injuries. ガーダ調査官による技術的な調査のために道路は閉鎖され,当局は,午後12時45分から午後1時15分までの間,当該区域の関連映像を対象に,証人又は関係者に訴えている. The road remains closed for a technical examination by Garda investigators, and authorities are appealing for witnesses or anyone with relevant footage from the area between 12:45 PM and 1:15 PM to come forward.