N28で衝突した30代の女性が 危篤状態で 道路はガルダイの捜査のために閉鎖 30s woman in critical condition after N28 head-on collision; road closed for Gardaí investigation.

30代の女性が 危篤状態で 午前10時にN28道路のカーズヒル近くの2台の車両が 衝突した A woman in her 30s is in critical condition after a head-on collision involving two vehicles on the N28 road near Carr's Hill, Co. Cork, at 10 AM. 彼女は緊急手術のためにコーク大学病院に運ばれた. She was transported to Cork University Hospital for emergency surgery. 道路は閉鎖されていて 捜査は警察が目撃者を捜している The road remains closed for investigations by Gardaí, who are seeking witnesses. これとは別に、別の女性は、その日の朝早くにメイヨー州で発生した1台の車の事故で軽傷を負いました。 Separately, another woman suffered minor injuries in a single-vehicle accident in Co. Mayo earlier that morning.