ドーチェスター付近の3台の車事故で,一人の女性が重傷を負い,道路閉鎖に至った. A three-car crash near Dorchester left a woman critically injured and led to road closures.

50代の女性は,ドーチェスター付近のA35の自動車事故で3車事故で重傷を負った. A woman in her 50s is critically injured following a three-car crash on the A35 near Dorchester. 事故 に は , フォード ・ フィエスタ , シート ・ アイビザ , ランドローバー が 関係 し て い まし た。 The accident involved a Ford Fiesta, a Seat Ibiza, and a Land Rover. シーツの乗客は 命に関わる負傷を 経験し ランドローバーの運転手 70代 男性は 軽傷でした A passenger in the Seat suffered life-threatening injuries, while the Land Rover driver, a man in his 70s, had non-serious injuries. 他 の 3 人 は その 場 で 治療 を 受け まし た。 Three others were treated at the scene. 道路 の 閉鎖 は 数 時間 に わたっ て 行なわ れ て い まし た。 Road closures were in place for several hours. ドーセット警察は目撃者又はダッシュケーム映像を有する者に対し,彼らに連絡するよう訴えている. Dorset Police are appealing for witnesses or those with dashcam footage to contact them.