バカップ市議会は、地元の子供の肥満率が高いため、ウッディーズピザの新しい場所を拒否しています。 Bacup council denies Woody's Pizza new location due to high local childhood obesity rates.

イギリスのバクープ市議会は ウッディのピザの新規営業を 拒否した理由として 地域児童の肥満率が高いことが挙げられています A council in Bacup, UK, has denied Woody's Pizza permission to open a new location due to high obesity rates among local children. 審議会の規定により,平成6年の15%以上の生徒又は10パーセント以上のレセプション級の児童が肥満である地域では,新しいホットフードの盗難を禁止する. The council's rules prohibit new hot food takeaways in areas where more than 15% of Year 6 pupils or 10% of Reception class age pupils are obese. 栄養価の高い成分を使用すると主張したにもかかわらず,ウッディの申請は,この地域の10~11歳の子供たちの20%と受付年齢の子供の11.6%が肥満であるため,拒否されました. Despite claims of using healthy ingredients, Woody's application was rejected as 20% of 10-11 year-olds and 11.6% of Reception-aged children in the area are obese. 地方 に よっ て は , この 決定 に 反対 し て , より 健全 な 食物 の 選択 肢 を 主張 する 人 も い ます。 Some locals disagree with the decision, arguing for more healthy food options.