米国 の 貿易 赤字 は , 輸入 と 輸出 の 増加 の ため , 11 月 に は 820 億 ドル , 6.2 % 上昇 し まし た。 U.S. trade deficit hit $78.2 billion in November, up 6.2%, due to rising imports and exports.

米国の貿易赤字は11月6日6.2パーセントに増加し,輸入原価は3.4パーセント上昇した. The U.S. trade deficit expanded by 6.2% in November to $78.2 billion, fueled by a 3.4% rise in imports to $351.6 billion, partly due to companies accelerating shipments ahead of potential tariffs and a dockworkers' strike. 輸出 も 2.7 % 増加 し , 223.4 億 ドル に なり まし た。 Exports also increased by 2.7% to $273.4 billion. 中国 と の 貿易 格差 は 25 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に 達し まし た。 The trade gap with China remained at $25.4 billion. その 赤字 は , 強力 な ドル と 弱い 海外 経済 を 含む , 経済 的 な 圧力 の 拡大 を 反映 し て おり , 貿易 不 均衡 を 減らす ため の 努力 が 払わ れ て い ます。 The deficit reflects broader economic pressures, including a strong dollar and weak overseas economies, challenging efforts to reduce trade imbalances.