元銀行総裁 マーク・カーニーがカナダの首相候補を 検討中 リベラル党の リーダーシップの真空を Former bank governors Mark Carney considers run for Canadian PM amid Liberal leadership vacuum.

カナダ銀行とイングランド銀行の元総裁であるマーク・カーニーは,ジャスティン・トルドー氏の辞任後に次の首相になる可能性のある,カナダのリベラル党の指導部候補を考えている. Mark Carney, former governor of the Bank of Canada and Bank of England, is considering running for the leadership of Canada's Liberal Party, potentially becoming the next Prime Minister after Justin Trudeau's resignation. カーニーは自由党議員や支持者の支持を得ている. Carney has received support from Liberal lawmakers and supporters. しかし , 保守 党 は 投票 に 率先 し , レース を 挑戦 的 な もの に し て い ます。 However, the Conservative Party leads in polls, making the race challenging. カーニーが党の指導者に勝てば,議会の議席を確保して就任しなければならない. If Carney wins the party leadership, he must secure a seat in parliament to take office.