カナダの選挙:マーク・カーニーは、米国がカナダの経済と主権を脅かしていることに焦点をあてて、投票を指揮している。 Canadian election: Mark Carney leads polls, focusing on US threats to Canada's economy and sovereignty.

カナダの4月28日の総選挙では,元中央銀行家マーク・カーニーは保守党のピエール・ポイリエヴレ氏に対して世論調査で先行しており,米国大統領ドナルド・トランプの関税と併合の脅迫に対する有権者の懸念を活かしている. In Canada's upcoming April 28 general election, former central banker Mark Carney leads in polls against Conservative leader Pierre Poilievre, capitalizing on voters' concerns over US President Donald Trump's threats of tariffs and annexation. カーニーはカナダの経済と主権の確保に焦点をあて、自由党の人気を高めた。 一方、ポーリエブレは自由党のリードを削ることを目標としている。 Carney's focus on securing Canada's economy and sovereignty has boosted the Liberal party's popularity, while Poilievre aims to cut into the Liberals' lead. 選挙の結果は,カナダとアメリカとの関係と経済の安定性を再定義する可能性がある. The election's outcome could redefine Canada's relationship with the US and its economic stability.