2024年1月,オックスフォードシャーは深刻な洪水に直面し,死亡,閉鎖,混乱を招いた. Oxfordshire faced severe flooding in January 2024, causing deaths, closures, and disruptions.

2024年1月,オックスフォードシャーは,豪雨と風で最悪の洪水に遭ったため,洪水警報,公共区域の閉鎖,交通の混乱などが生じた. In January 2024, Oxfordshire suffered its worst flooding due to heavy rain and wind, leading to flood alerts, closure of public areas, and transport disruptions. この 洪水 は , オックスフォード , アビンドン , ウォーリングフォード , そして オックスフォードシャー 州 西部 の 一部 の 企業 や 家 に 影響 を 与え まし た。 The flooding impacted businesses and homes in Oxford, Abingdon, Wallingford, and parts of west Oxfordshire. 87歳の女性が倒れた木に車をぶつけて死んだ. An 87-year-old woman died when her car hit a fallen tree. 被害地域を訪問したレイラ・モラン議員は 洪水対策の改善を求めた. MP Layla Moran called for improved flood defenses after visiting affected areas.