カリフォルニア州ペインズ・クリーク付近で竜巻が発生しましたが、負傷者や被害は報告されていません。 A tornado touched down near Paynes Creek, California, with no reported injuries or damages.

北カリフォルニア州テハマ郡のペレス・クリーク付近で竜巻が降りてきて,冬の嵐により激しい雪と強風が吹き荒れた. A tornado touched down near Paynes Creek in Northern California's Tehama County, prompted by a winter storm that brought heavy snow and strong winds. 米国 気象 局 は 竜巻 に 関する 警告 を 出し まし た が , 負傷 者 も 被害 者 も 出 ませ ん でし た。 The National Weather Service issued a tornado warning, though no injuries or damages were reported. このイベントはサンフランシスコで先月発生した 珍しい竜巻の警告に続いており カリフォルニアでは竜巻は珍しいものの 毎年10回ほど発生しており This event follows a rare tornado warning for San Francisco last month and highlights that while tornadoes are uncommon in California, they do occur, with about 10 annually, mostly in the northern Central Valley.