ニューサウスウェールズ州SESは、バサーストとその周辺地域で激しい雷雨と鉄砲水が発生すると警告しています。 NSW SES warns of severe thunderstorms and flash flooding in Bathurst and nearby areas.

ニューサウスウェールズ州緊急事態局は、バサーストとその周辺地域(オベロン、カンドス、ボウラル、カトゥーンバ、ケーパティー)に悪天候警報を発令し、湿った不安定な気団による激しい雷雨を予測しました。 The NSW State Emergency Service issued a severe weather warning for Bathurst and nearby areas like Oberon, Kandos, Bowral, Katoomba, and Capertee, predicting severe thunderstorms due to a moist, unstable airmass. 鉄砲水はリスクがあるため、住民は状況を監視し、洪水の中を運転しないようにすることをお勧めします。 Flash flooding is a risk, and residents are advised to monitor conditions and avoid driving through floodwaters. 緊急の場合は、132 500に電話してください。生命を脅かす状況の場合は、トリプルゼロ(000)をダイヤルしてください。 For emergencies, call 132 500; for life-threatening situations, dial Triple Zero (000).