カテゴリー4のサイクロン「アルフレッド」がクイーンズランド州を脅かし、地元イベントの延期を招きました。 Category 4 Tropical Cyclone Alfred threatens Queensland, prompting local event postponements.

サイクロン「アルフレッド」はカテゴリー4の暴風雨に発達し、クイーンズランド州の海岸を脅かし、地元のイベントを延期しています。 Tropical Cyclone Alfred has intensified to a Category 4 storm, threatening the Queensland coast and postponing local events. クイーンズランド州中部のスポーツクラブが、オリンピックイベントの開催を目指しています。 A Central Queensland sports club is aiming to host an Olympic event. ある町では、税金の裁定により埋葬の費用が下がっています。 The cost of burial has dropped in one town due to a tax ruling. そんな中、ある男性が交通事故で入院し、地元の鉱山町で突然の死が大きな衝撃を与えました。 Meanwhile, a man is hospitalized after a car crash, and a sudden death shocked a local mining town.