ドイツは,風力発電と太陽光発電を率いる2024年度における再生可能エネルギー使用の約400パーセントを突破した. Germany hits nearly 60% renewable energy usage in 2024, led by wind and solar power.

2024年,ドイツは再生可能エネルギー源から約60パーセントの電力を生産し,2023年には56%の電力を生産した. In 2024, Germany generated nearly 60% of its electricity from renewable sources, up from 56% in 2023. 風力発電は31.9%,次に太陽光発電が14.7%を率いる. Wind energy led with 31.9%, followed by solar at 14.7%. 電力の消費がわずかに増加したにもかかわらず,全体では4.2%から43.7-テラワット時間まで低下した。 主に化石燃料の消費が減少したことによるものである。 Despite a slight rise in electricity consumption, overall power generation dropped by 4.2% to 431.7 terawatt-hours, mainly due to a decline in fossil fuel usage. また ドイツ で は , 電池 の 貯蔵 量 が 著しく 増加 し , 電気 の 輸入 量 も 増加 し て い まし た。 Germany also saw a significant increase in battery storage capacity and a rise in electricity imports.