詐欺と戦うために,英国は給付請求者の銀行口座をチェックする計画で,プライバシーに関する懸念を招きだしている. UK plans to check bank accounts of benefit claimants to fight fraud, sparking privacy concerns.
英国労働省 (DWP)は、不正行為の新力、エラー、債務法案の下で、不正を検出するために、利益の請求者に対する銀行口座のチェックを計画している。 The UK's Department for Work and Pensions (DWP) plans to check bank accounts of benefit claimants to detect fraud, under new powers in the Fraud, Error and Debt Bill. 金融犯罪の分析家 ベン・フレミングは これは無実の請求者にとって不安を招く可能性があると警告し 保護措置と明確なコミュニケーションを呼びかけています Financial crime analyst Ben Fleming warns that this could cause anxiety for innocent claimants and calls for safeguards and clear communication. 批評 家 たち は , 人 を 侵さ ない よう に 監視 する こと に つい て 述べ , 弱い 人 に 害 を 及ぼす 恐れ が ある と 論じ ます。 Critics liken the move to intrusive surveillance and argue it could harm vulnerable individuals.