英国 の DWP は 詐欺 に よる 小切手 が 増え て おり , 益 を 受ける 人 の プライバシー に 対する 懸念 が 高まっ て い ます。 The UK’s DWP is increasing fraud checks, raising privacy concerns for benefit recipients.

英国労働省 (DWP) は,新設の行政の下で不正行為と闘う努力を強化し,銀行口座の開設のための強化パワーを増している. The UK’s Department for Work and Pensions (DWP) is intensifying efforts to combat fraud under the new Labour government, gaining enhanced powers to access bank accounts. シングルマザーのレオニー・バーマンは,DWPの期待を裏切られた銀行取引の監査で苦労した. Single mother Leonie Berman experienced distress due to scrutiny over her bank transactions, which were misaligned with DWP expectations. DWPは彼女の利益に何の影響を与えなかったが,その過程で彼女の深刻な不安が生じた. While the DWP confirmed no impact on her benefits, the process caused her significant anxiety. 批評 家 たち は , すべて の 益 を 受ける 人 に プライバシー が 関係 し て いる こと に つい て 懸念 を 表明 し て い ます。 Critics express concerns about privacy implications for all benefit recipients.