カリフォルニア州ターロックで新年の夜に起きた住宅火災で6人が避難し,負傷者は報告されていません. House fire displaces six in Turlock, California, on New Year's Eve; no injuries reported.

カリフォルニア州ターロックで火災が起こり,大晦日には6人の住民が避難したが,傷害はなかった. A house fire in Turlock, California, on New Year's Eve displaced six residents but caused no injuries. ターロック消防署は午後10時4分ごろに反応し,10分以内に炎を消した. The Turlock Fire Department responded around 10:04 p.m. and extinguished the blaze within 10 minutes. 火の原因はスタニスラウス地方消防調査班が調査中であり,209-5255567を招集して公的支援を求める. The cause of the fire is under investigation by the Stanislaus Regional Fire Investigation Unit, which is asking for public assistance by calling 209-525-5537.