考古学者は北アイルランドで 300年前の遺跡を 発掘しました Archaeologists unearth 300-year-old complex at Castle Ward, previously undocumented site in Northern Ireland.

北アイルランドの国立信託所有地であるキャッスル・ウォードで定期的に排水処理作業をしている間に,考古学者は300年前の建物の建物の建物の建物を発見し,中庭や周辺の建物などは歴史的書類に記録されていない. During routine drainage work at Castle Ward, a National Trust property in Northern Ireland, archaeologists discovered a 300-year-old complex of buildings, including a courtyard and surrounding structures, not recorded in historical documents. 1600年代後半か1700年代初期にさかのぼった遺骨は,最初のキャッスル・ウォード・ハウスが使用した国内及び農地関係の施設とみなされている. The remains, believed to date back to the late 1600s or early 1700s, are thought to be a domestic and farm-related complex used by the first Castle Ward house. 現在 の マンション が ストランフォード ・ ロード の 景観 を 維持 する ため に 建設 さ れ た 時 , その 場所 は 破壊 さ れ た か も しれ ませ ん。 The site may have been destroyed when the current mansion was built to preserve the view of Strangford Lough.