スコットランド の 考古 学 者 たち は , 初期 の 農家 が 建て た 古代 の 石碑 に つい て さらに 多く の こと を 学び 始め ます。 Archaeologists in Scotland begin excavations to learn more about ancient stone monuments built by early farmers.

スコットランド古代遺跡協会が資金提供した 新しい考古学プロジェクトでは スコットランドの古代石碑の詳細を明らかにすることを目指しています それは 6,300-5,800年前に最初の農民によって建てられたと信じられています A new archaeological project funded by the Society of Antiquaries of Scotland aims to uncover details about ancient stone monuments in Scotland, believed built by the first farmers around 6,300-5,800 years ago. 研究者はアーギル・アンド・ビュート,アウトアーヒブリッド島,ハイランドで 小規模な発掘を行い 放射性炭素年代測定のための骨や木炭などの材料を 発見し 狩猟採集生活から農業への移行を よりよく理解するのに役立ちます Researchers will conduct small-scale excavations at sites in Argyll and Bute, Outer Hebrides, and Highlands to find materials like bones or charcoal for radiocarbon dating, helping to better understand the transition from hunter-gatherer lifestyles to farming.